Términos y condiciones

Para tener derecho a la oferta Doble de puntos de IHG Business Rewards (la “Oferta”), una persona debe ser socio de IHG Business Rewards, lo que incluye la aceptación de los Términos y condiciones del Programa IHG Business Rewards, y el socio debe haberse inscrito para la Oferta. Si hace clic en "Inscribirse ahora" en relación con los materiales promocionales de la Oferta, el socio se inscribe en la Oferta y acepta estos Términos y condiciones. Una vez que un socio de IHG Business Rewards se inscribe en la Oferta, el socio puede ganar el doble de puntos de IHG One Rewards por los gastos válidos en todas las estadías, reuniones o eventos que reserve durante el periodo del 8 de septiembre de 2024 al 31 de diciembre de 2024 ("Periodo de la reserva") y que complete durante el periodo del 8 de septiembre de 2024 al 30 de junio de 2025 ("Periodo de la Oferta"). A continuación, se proporciona más información sobre los gastos válidos. El tiempo necesario para otorgar los puntos puede variar en cada oferta promocional, así que le pedimos que espere hasta seis semanas para que los puntos de bonificación aparezcan en la cuenta del destinatario.

Para esta oferta, ganar “el doble”, “2X puntos” o “el doble de puntos” en estancias o eventos reservados y completados dentro de los períodos aplicables indicados arriba significa que los “puntos base” totales habituales y los “puntos de bonificación” promocionales combinados equivaldrán al doble (dos veces) de los “puntos base” de IHG One Rewards que el socio obtendría normalmente solo por ser socio de IHG® Business Rewards. Por lo tanto, con la Oferta, un socio puede obtener tres (3) puntos base por cada 1 USD de gastos válidos y tres (3) puntos de bonificación por cada 1 USD de gasto válido, para obtener un total de seis (6) puntos por cada 1 USD. Los primeros tres (3) puntos base obtenidos se consideran puntos válidos para la categoría Elite y se contabilizan para la categoría Elite de IHG One Rewards. Los tres (3) puntos adicionales de bonificación obtenidos como parte de la Oferta son puntos no válidos para la categoría Elite según el programa IHG One Rewards.

Los puntos concedidos en virtud de esta Oferta se basan únicamente en los gastos válidos durante el Periodo de la Oferta. No hay límite en el número de estadías, reuniones o eventos que se pueden reservar dentro de la Oferta, pero se puede obtener un máximo de 120 000 puntos totales (que es la cantidad que se ganaría por 20 000 USD de gastos válidos) en una estadía válida, reunión o evento válidos, incluidas todas las reservas de habitaciones de huéspedes y otros gastos válidos vinculados a esa estadía, reunión o evento.  Los gastos por estadías, reuniones o eventos que se reservaron fuera del Periodo de reserva o que no se completaron dentro del Periodo de la Oferta no calificarán para el doble de puntos en virtud de esta Oferta. Hay información adicional sobre los gastos válidos en los Términos y condiciones del programa IHG Business Rewards.     

Ejemplos de cómo ganar el doble de puntos de Business Rewards:

A continuación encontrará ejemplos de puntos otorgados en virtud de la Oferta:

• Si un socio de IHG Business Rewards inscrito en la Oferta tiene gastos válidos de 5000 USD durante el Periodo de la Oferta, el socio ganará un total de seis (6) puntos de IHG One Rewards por cada 1 USD, lo que suma un total de 30 000 puntos (15 000 puntos base + 15 000 puntos de bonificación). 
• Si un socio de IHG Business Rewards inscrito en la Oferta tiene gastos válidos de 20 000 USD durante el Periodo de la Oferta, el socio ganará un total de seis (6) puntos de IHG One Rewards por cada 1 USD, lo que suma un total de 120 000 puntos (60 000 puntos base + 60 000 puntos de bonificación). 

La Oferta está disponible solo para reservas en establecimientos IHG® Hotels & Resorts participantes de los Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica y el Caribe, México, Europa, Oriente Medio, Japón, Micronesia, India, África, el Sudeste asiático, Corea, Australia, Nueva Zelanda, China continental y el Pacífico Sur, a menos que lo prohíba la ley. Entre los hoteles que no participan en esta Oferta se incluyen Six Senses® Hotels Resorts Spas, The Venetian® Resort (incluido The Palazzo® en The Venetian Resort®), Iberostar Beachfront Resorts, y otros hoteles de la alianza que no participan o que estén excluidos de otra forma de IHG Business Rewards.  

Los socios deben confirmar que el hotel de su estadía, reunión o evento sea un hotel participante para los fines de esta Oferta. Las reservas de grupos para 10 o más habitaciones o asistentes pueden requerir una reserva directa con el hotel participante y también pueden requerir un contrato firmado para la reuniones y eventos de grupo.  Si la estadía, reunión o evento no se reserva con la cuenta de IHG One Rewards del socio mediante un sitio oficial de reservaciones de IHG.com, el socio deberá confirmar en el hotel participante que su número de cuenta de IHG One Rewards se haya vinculado con la estadía, reunión o evento para asegurarse de que se le adjudiquen los puntos de bonificación obtenidos con esta Oferta. Esta Oferta no se puede combinar con ninguna otra oferta o promoción. 

Esta Oferta y la membresía de IHG One Rewards e IHG Business Rewards están sujetas a los Términos y condiciones del Programa IHG One Rewards, los cuales se pueden encontrar aquí o en www.ihg.com/rewards.  IHG puede retirar los puntos de la cuenta de un socio si se depositaron en ella por error, y puede revocar todos los puntos de la cuenta de un socio si este abusa del programa IHG One Rewards, incluido, entre otros, el abuso del proceso de canje de puntos. IHG también se reserva expresamente el derecho de eliminar los puntos de un socio, bajarlo de categoría o suspender o cancelar su cuenta si se detecta un uso fraudulento de esta Oferta, y toda actividad fraudulenta o prohibida relacionada con la cuenta de un socio o la participación de un socio en el programa IHG One Rewards o en esta Oferta está sujeta a los Términos y condiciones para socios de IHG One Rewards, incluidas las medidas identificadas que puedan tomarse en respuesta a dicha actividad. En la medida en que la ley vigente lo permita, prevalecerá la interpretación de la Oferta y de estos Términos y condiciones de IHG, IHG también se reserva el derecho de cancelar, interrumpir o modificar la Oferta. Esta Oferta es válida únicamente para el destinatario original invitado a participar en la Oferta, y no se puede transferir ni traspasar. Cualquier consulta relativa a esta Oferta debe realizarse a más tardar el 1 de marzo de 2025.

Los puntos ganados a través de esta Oferta se pueden usar para noches de regalo Reward Night, artículos promocionales y otras oportunidades de canje. Las opciones de canje están disponibles en el catálogo de IHG One Rewards. Visite www.ihg.com/rewards para ver todas las opciones de canje disponibles, que pueden variar de un país a otro.   

Por lo general, los beneficios de IHG One Rewards están disponibles en todos los IHG® Hotels & Resorts y otros hoteles de la alianza que participan en el programa IHG One Rewards, con excepción de las siguientes marcas:  

• Six Senses® Hotels Resorts Spas: los puntos de IHG One Rewards pueden obtenerse o canjearse por estadías, pero es posible que no estén disponibles otros beneficios. (Tenga en cuenta que algunos hoteles no participan en IHG One Rewards). 
• Iberostar Beachfront Resorts: los socios ahora pueden ganar y canjear puntos de IHG One Rewards por noches de regalo Reward Night en los establecimientos Iberostar Beachfront Resorts participantes, pero es posible que no estén disponibles otros beneficios. (La cartera de Iberostar Beachfront Resorts excluye cualquier propiedad en Cuba). 

Consulte los Términos y condiciones de la membresía de IHG One Rewards para obtener detalles sobre los beneficios y las restricciones del programa. 

© 2024 IHG, Three Ravinia Drive, Suite 100, Atlanta, Georgia 30346-2121 EE. UU. Todos los derechos reservados. La mayoría de los hoteles son de propiedad y administración independiente.